НИК ЭЙХЭР, Хөтлөгч: Өнөөдөр арванхоёрдугаар сарын 27-ны Баасан гараг. Өдрийг эхлүүлэхэд тань туслахын тулд WORLD Radio-д хандсанд баярлалаа.
Өглөөний мэнд. Намайг Ник Айхер гэдэг.
МИРНА Браун, Хөтлөгч: Би бол Мирна Браун.
Дараа нь Дэлхий ба түүний доторх бүх зүйл… ДЭЛХИЙН урлаг соёлын редактор Коллин Гарбарино Боб Диланы намтрыг тоймлон хүргэж байна. Бүрэн үл мэдэгдэх.
(Боб дуулж байна)
КОЛЛИН ГАРБАРИНО: Найруулагч Жеймс Манголд намтар киногоороо олны талархлыг хүлээсэн Шугамын дагуу алх болон Форд Ферраригийн эсрэг. Түүний шинэ кино, Бүрэн үл мэдэгдэхБоб Диланы анхны карьерын тухай, Елиа Уолдын номыг чөлөөтэй дасан зохицох тухай юм. Дилан цахилгаанаар явж байна!
Үзэгчид Утга зохиолын салбарт Нобелийн шагнал хүртсэн цорын ганц дуу зохиогчийн амьдрал, түүний шинэчилсэн хөгжмийн дүр төрхтэй танилцана.
Уг кино нь Дилан 1961 онд Нью-Йорк хотод ирснээс хойш 1965 оны Ньюпорт ардын наадамд оролцсон маргаантай үйл явдлын хоорондох дөрвөн жилийн хугацаанд өрнөнө. Энэ богино хугацаанд Дилан “бүрэн үл мэдэгдэх” байснаасаа залуу шүтэн бишрэгчдийн хашгиралд хүргэж чадах соёлын дүр болж хувирав. Тоусли үстэй Тимоти Чаламет Диланы дүрд авъяаслаг, дутуу үзүүлбэрийг санал болгож байна. Тэр ч байтугай киноныхоо туршид өөрийн дуугаа дуулдаг.
(Дуулах)
Дилан Хантингтоны өвчнөөр шаналж буй шүтээн Вуди Гутритэй уулзахаар Грейстоун Парк эмнэлэгт нэг төрлийн мөргөл үйлдэж байгаагаар кино эхэлнэ. Гутрид зочилж байхдаа Дилан ардын дуучин Пит Сигертэй уулзаж, залуу “Бобби”-г ивээлдээ авдаг.
ПИТ СЭЭГЭР: Та одоо өөрийгөө ардын хөгжимчин гэж боддог, тийм ээ?
БОБ ДИЛАН: Би өөрийгөө ардын дууч гэж боддоггүй, чи мэднэ дээ… энэ ардын дууны зүйл. Би ардын хөгжмийг өөрчилсөн хувилбараар дуулдаг гэсэн үг.
Эд Нортон Сигерийн дүрд гайхалтай тоглодог бөгөөд тэр ч бас өөрийн бүх дууг дуулдаг. Сигер Диланыг Нью-Йоркийн ардын тайзтай танилцуулж байгаа бөгөөд хүмүүс Диланы суут авьяасыг анзаарахад тийм ч их хугацаа шаардагдахгүй. Тэдгээр хүмүүсийн нэг бол Жоан Баез бөгөөд түүнтэй романтик харилцаа тогтоосон.
Өөр нэг дүр бол Элле Фэннинг тоглосон Сильви Руссо юм. Тэр бол Диланы цомгийн хавтсанд наалдаж байсан тухайн үеийн найз бүсгүйн зохиомол хувилбар юм. Freewheelin’ Боб Дилан. Сильви идэвхтэнээр ажилладаг бөгөөд Боббитой сүмийн концерт дээр уулзсаны дараа түүнийг өөрт нь анхаарал хандуулах өөр нэг шалтгаан гэж үзэж эхэлдэг.
СИЛВИ: Надад маш их зүйл хүсч байна. Чи ч гэсэн. Та амбицтай. Энэ нь чамайг айлгаж байна гэж би бодож байна.
Зохиолын нэг хэсэг нь Сильви-Боб-Жоан хайрын гурвалжингийн эргэн тойронд эргэлддэг. Гэхдээ энэ кино нь Диланы эмэгтэй хүнийг хайрлах хайраас үүдэлтэй биш юм. Энэ нь түүний хөгжимд хүсэл тэмүүлэлтэй холбоотой.
Киноны 2 цаг 20 минутын турш залуу трубадур тэмдэглэлийн дэвтэр дээрээ байнга сараачиж, шинэ дуунууд дээр ажиллаж байхдаа хөвчийн өөрчлөлтийг мэдэрдэг. Түүний авьяас чадвар нь урлалдаа аймшиггүй үнэнч зүтгэлээс үүдэлтэй бөгөөд тэр дууг мэдрэмжтэйгээр хүсдэг. Нэгэн цагт тэрээр Баезын дуунуудыг “хэтэрхий хөөрхөн” гэж нэрлэдэг. Ардын дуучны хувьд олны танил болсонтой сээтэгнэж байгаа мэт боловч үнэн хэрэгтээ жинхэнэ шүүмжлэлийг хүргэж байна.
БОБ ДИЛАН: Та хэтэрхий их хичээж байна. Бичих.
ЖОАН БЭЗ: Нээрээ юу?
БОБ ДИЛАН: Тиймээ. Хэрэв та асууж байгаа бол.
ЖОАН БЭЗ: Би тэгээгүй.
Чаламетийн Дилан бодлоо хэлэх үедээ үгээ няцадаггүй. Тийм ээ, тэр бол суут ухаантан, гэхдээ тэр бас бага зэрэг тэнэг юм.
Энэ кино нь муу хэл ам, тамхи татах дөхсөн тул R үнэлгээтэй. Гэхдээ энэ бол нэлээн зөөлөн R. Хэл нь тийм ч өргөн биш бөгөөд найруулагч Манголд Диланы хайр дурлалын амьдралыг дүрслэн харуулахдаа биширмээр тайван байдлыг харуулдаг.
Бид жинхэнэ Диланыг хэзээ ч харж чадахгүй. Гэхдээ энэ нь нэг төрлийн санаа юм. Кино нь бодит баримтаар хурдан бөгөөд чөлөөтэй тоглодог боловч жинхэнэ Боб Дилан карьерынхаа туршид өнгөрсөн амьдралынхаа талаар худал хэлжээ. Киноны нэр нь “Өнхрөх чулуу шиг” дуунаас гаралтай. Мөн энэ нь оньсоготой бардын хувьд сайн зүйрлэл юм. Тэр өөрийгөө шинээр зохион бүтээж, шинээр зохион бүтээж байгаа бөгөөд 1961 онд Боб Дилан ч түүний жинхэнэ хэн болохыг мэдээгүй гэдгийг бид ойлгож байна.
Залуу Дилан бусдын хүлээлтээс ангид амьдрахыг хүсдэг. Тэрээр өөрийгөө олонд танигдахыг хүсэхийн зэрэгцээ шүтэн бишрэгчид болон найз нөхдөөсөө нуугдах гэсэн гажуудалд оржээ. Хорвоо ертөнц түүнийг хязгаарлаж байгааг мэдрэх тусам юунаас зугтахыг хүсч байгаагаа мэдэхгүй ч зугтахыг хүсэх болно. Ардын хөгжим өөрөө хэтэрхий хязгаарлагдмал болсон гэдгийг Дилан мэдэрсэн нь тун удалгүй.
БОБ ДИЛАН: Би чамд шинэ дээд амжилтаа урьдчилж илгээсэн.
ПИТ СИГЭР: Мэдээж. Тиймээ. Би авсан.
БОБ ДИЛАН: Чи надад битгий тогло гэж хэлсэн хөгжмөө сонсож байсан уу?
Бүрэн үл мэдэгдэх Дилан Америкийн хөгжмийн ландшафтыг хэрхэн бараг дангаар нь өөрчилсөнийг харуулсан бөгөөд киноны суут талын нэг хэсэг нь түүхийг өгүүлэхэд туслах дуунуудыг чадварлаг ашигласан явдал юм. 1950-иад оны үед ардын хөгжмийг хорлон сүйтгэгч гэж үздэг байсан: эрэгтэй эсвэл эмэгтэй ганцаараа гитар барьж, эрх мэдэлд үнэнийг хэлдэг. Ардын хөгжимчид өөрсдийн нийгмийн хөдөлгөөн, түүний ихэнх нь социализмтай холбоотой, ард түмний дууг тайлсан хэв маягаар дуулах замаар ёс суртахууны эрх мэдлийг олж авсан гэдэгт итгэдэг. 21-р зуунд “Энэ нутаг бол чиний нутаг” эсэргүүцлийн дуу байсныг мартах нь амархан.
Энэ бүхэн нь Ньюпорт ардын наадамд түүний маргаантай цахилгаан хэрэгсэлд хүргэдэг.
ЗОХИОН БАЙГУУЛАГЧ: Би Бобыг одоо цахилгаан тоглож байгаа гэж сонссон.
АЛАН ЛОМАКС: Тэр манай тайзан дээр байхгүй. Ньюпортод рок-н-ролл гэж байдаггүй.
ПИТ СЭЭГЭР: Догматик байх шаардлагагүй.
Энэхүү кинонд үнэнч, намуухан Сигерийг уран бүтээлээсээ илүү нийгмийн шударга ёсыг төдийлөн сонирхдоггүй Дилан руу чиглүүлдэг. Диланы мөнгөн усны шинж чанар, хөгжмийн туршилт нь түүнийг од болгосон ардын хөгжмийн ертөнцөд урвасан явдал гэж үзжээ. Ардын засаглал “Цаг үе солигдож байна” гэж огт төсөөлөөгүй.
Би Коллин Гарбарино байна.
