MYRNA BROWN, ХӨТӨЛБӨР: Өнөөдөр нэгдүгээр сарын 22-ны Лхагва гараг.
Өдрийг эхлүүлэхэд тань туслах зорилгоор WORLD Radio-д хандсанд баярлалаа.
Өглөөний мэнд. Намайг Мирна Браун гэдэг.
LINDSAY MAST, Хөтлөгч: Би бол Линдсей Маст.
Дараа нь Дэлхий ба түүний доторх бүх зүйл: Булгийн тулалдааныг санаж байна.
80 жилийн өмнө Америк, Британийн цэргүүд Бельги дэх Баруун фронтын дагуу таван долоо хоногийн өмнө алдсан байрлалаа эргүүлэн авчээ. Хамгаалалтын ялалт нь нацистын цэргийг Герман руу түлхэж, дайн дуусах үе шатыг тавьсан юм.
БРАУН: ДЭЛХИЙН Пол Батлер ойг тохиолдуулан долоо хоногийн дундуур тусгайлсан Түүхийн ном гаргасан.
АЛЕКСАНДР “СPARKY” ҮНСЭЛ: Бид хаана байгаагаа мэдэхгүй байсан.
ПОЛ БУТЛЕР: 1944 оны есдүгээр сард Александр Киссе Францад ирэхдээ 25 настай. Тэр “Sparky”-аар явдаг. Хүүгийнх нь YouTube-д нийтэлсэн видео ярилцлагын аудио энд:
KISSE: Бид зүгээр л тэдний илгээсэн газар очоод араас нь явсан.
“Спарки” бол 28-р дивизийн 112-р анги, Ф ротын нэгдүгээр зэрэглэлийн хувийн цэрэг юм. Түүний томилогдсон хэсэг нь D-Day болон Парисыг чөлөөлөх үйл ажиллагааг хараад нэлээд завгүй байсан.
Гэвч хувийн Кисс энэ бүгдийг алдсан. Тэрээр өмнөх хохирогчдын нээлттэй үлдээсэн эгнээг нөхөхөөр энд ирсэн. Тэрээр тулааны анхны амтыг маш тод санаж байна.
KISSE: Чи маш их айсан тул гүйх, суугаад уйлах эсвэл юу хийхээ мэдэхгүй байна. Гэвч тулаан эхэлж, сумны чимээ сонсогдоход айдас чамайг орхиж, юу ч биш …
Түүний хэсэг хойд зүг рүү явж байна. Холбоотнууд зөвхөн Францыг чөлөөлж байгаа юм биш, тэд Германыг өөрөө харж байна. Гитлер хэтэрхий оройтохоос өмнө ямар нэгэн зүйл хийх ёстойгоо мэддэг. Тэрээр холбоотнуудыг нэг юмуу хоёр цохиж унагаж, төлөвлөгөөг нь тасалдуулахын тулд өвлийн довтолгоог төлөвлөж эхлэв.
NEWSREEL: Америкчууд өнөөдөр Люксембург руу хоёр цэгт очлоо …
“Очлон”-ын анги Германы хилд ойртоход ширүүн тулалдаан эхэлжээ: Хүртгэний ойн тулалдаан нь дайны хамгийн урт ганц тулааны нэг юм. Тус компани удахгүй сүйрнэ.
KISSE: Бид маш их зодсон тул тэд биднийг гаргахаас өөр аргагүй болсон. Миний бодлоор бүх компаниас бид зургаахан л үлдсэн …
Холбоотнууд одоогоор бүрэн ойлгоогүй байгаа зүйл бол энэхүү аймшигт тулаан болж байхад Гитлер Хуртгений хойд зүгт гэнэтийн дайралт хийхээр болгоомжтой бөгөөд нууцаар бэлтгэж байгаа явдал юм.
1944 оны 12-р сарын эхээр өвлийн цаг агаар бүрэн дүүрэн байна. Хүчтэй цас. Өтгөн манан. Аль аль тал нь юу болж байгааг харахгүй байгаа тул тулалдаан завсарлана гэж холбоотнууд үзэж байна. Довтолгоонд агаарын дэмжлэг үзүүлэх боломжгүй. Америкчууд байлдааны ядарсан цэргээ Франц руу буцаан илгээж, хэсэг хугацаанд амарч байна. Энэ бол Гитлерийн хүлээж байсан нөхцөл байдал юм.
РАДИО МЭДЭЭЛЭЛ: Сүүлийн үеийн үйл явдлуудыг энд харуулав. Германы сөрөг довтолгоо Бельги рүү 18 миль зайд дайрсан хойд хэсэгт ширүүн тулаан өрнөж байна
Германы гэнэтийн довтолгоо 1944 оны 12-р сарын 16-нд эхэлсэн. Германы цэргүүд Америкийн шугамыг нэвтлэн, цагт нэг миль урагшилдаг. Бельги рүү дайны шугаманд өсөн нэмэгдэж буй овойлтыг бий болгож байна. Булгийн тулаан эхэллээ.
РАДИО МЭДЭЭЛЭЛ: Энэ дайралт нь гэнэтийн зүйл байсан бөгөөд энэ нь түүний замд байсан холбоотнууд дарагдсан гэсэн үг юм.
Довтолгооны өмнөх өдрүүдэд Гитлер өвлийн цаг агаарт бүрхэгдсэн харанхуйн дор бараг 250,000 хүчийг цуглуулсан байв. Германчууд Арденийн ойгоор дамжин өнгөрөх 85 миль урт замыг мэддэг) хүн ховор, хамгаалахад маш хэцүү газар нутаг юм.
РАДИО МЭДЭЭ: Ийм үйлдэл нь хамгаалагчдад ихээхэн хохирол учруулах нь дамжиггүй. Хурд их байх тусам алдагдал ихсэх болно, ялангуяа хоригдлуудад.
12-р сарын 17-нд Германы цэргүүд хэд хэдэн гол хот, замыг гайхшруулж, эзлэн авч, дор хаяж нэг дивиз олзлогдсон Америкийн цэргүүдийг алж, 84 хүнийг алав.
Аллагын тухай мэдээ маш хурдан тархдаг. Америк, Британийн цэргүүд ядаж германчуудыг удаашруулахын тулд чадах бүхнээ хийдэг. Спаркигийн хэсэг туслахаар хойд зүг рүү чиглэв.
ҮНСЭХ: Таны толгой дээгүүр сум тусах нь сонсогдоно. Та тэдний хагарч, цохилж байгааг сонсож, хэлтэрхий харагдана …
Цаг агаарын таагүй байдал нь холбоотны агаарын дэмжлэгийг ямар ч тусламж үзүүлэх боломжгүй болгож байна. Өдөр бүр товойсон хэмжээ нэмэгдсээр байна.
РАДИО МЭДЭЭ: Парис дахь Дээд төв байрнаас хамгийн сүүлийн үеийн илгээлтэд нацистын хуяг дуулга Бельги, Люксембург руу 20 гаруй миль урагшилжээ …
12-р сарын 22-нд Германчууд холбоотны хангамжийн шугамын стратегийн уулзвар болох Бастогне хотод ирэв. Германы цэргүүд хотыг бүсэлж, газардсан агаарын десантын 101 дүгээр анги. Тэд америкчуудыг бууж өгөхийг шаарддаг ч тэд татгалзаж байна.
Яг тэр өдөр генерал Жорж С.Паттон өмнө зүгт 150 гаруй милийн зайд цэргүүддээ зориулж Христийн Мэндэлсний Баярын карт хэвлэв. Энэ бол залбирал юм. Энэ нь Төгс Хүчит Бурханаас цаг агаарын таагүй байдлыг хязгаарлаж, “дайсны дарлал болон бузар мууг дарж” байхын тулд цэргүүдийн залбирлыг сонсохыг гуйдаг. Паттоны хүчнүүд шиг хөзрүүд гарна. Хойд Бастогне хүртэл.
Зул сарын баярын өдөр цаг агаар өөрчлөгддөг. Холбоотны агаарын дэмжлэг маш их хэрэгцээтэй нийлүүлэлтийг бууруулж, Германы байр суурийг дарамталж эхлэв.
РАДИО МЭДЭЭЛЭЛ: Өнөөдөр Баруун фронтод Германчууд Бастогне хот руу аврах коридорыг хаах сүүлийн оролдлого бүтэлгүйтэв …
Паттоны гуравдугаар арми арванхоёрдугаар сарын 27-нд ирнэ. 11 хоногийн турш Германы дэвшлийн дараа буюу одоо Бельги рүү 50 милийн зайд орсны дараа холбоотнууд германчуудыг буцааж хөөж эхлэв.
Цаг агаар сайжирч байгаа нь холбоотнуудад ашиг тустай төдийгүй, Люфтвафф нь цэргүүдээ дэмжих хангалттай харагдацтай, холбоотны нисэх онгоцны буудлуудыг амжилттай бөмбөгдөж чадна гэсэн үг боловч энэ нь хангалтгүй юм. Нацистууд Гитлерийн тушаалын эсрэг ухрахаас өөр аргагүйд хүрэв.
1-р сарын 16-нд холбоотнууд хүчээ нэгтгэж, нацистуудыг Герман руу буцаан шахах явцад хүчээ авлаа.
1-р сарын 25 гэхэд Булгийн тулаан дууслаа. Германчууд дахин хилийн зурваст оров. Гэхдээ ялалт маш их үнээр ирдэг. АНУ-ын армийн мэдээлснээр Бельги улсын хамгаалалтад 19,000 орчим америк цэрэг амиа алдаж, 23,000 гаруй нь сураггүй алга болсон гэж мэдэгджээ. Мөн 47,500 гаруй шархадсан, тэдний дотор Александр Киссе байна.
KISSE: Тэгээд нэг буудаад би холдов. Би энд хөлөндөө буудуулсан. Намайг нуруун дээр минь цохив. Тэгээд намайг цохиход тэр над руу гүйж ирсэн. Би түүнээс “Ямар муу юм бэ?” “Өө тийм ч муу биш. Хөлний чинь цоорхой л байна шүү дээ.” Миний хөл энд миний гарны доор байсан …
Булгийн тулалдааны ач холбогдлыг заримдаа D-Day-ийн довтолгоогоор дарж орхидог боловч Германчууд эдгээр таван долоо хоногийн дотор 100,000 гаруй цэргээ алуулж, олзлогдоно. Энэ нь Гитлерийн Дэлхийн 2-р дайны үеийн сүүлчийн томоохон довтолгоо байсан юм.
Булгийн тулалдаанд Германы армийг няцаасан Америк, Британийн эрэлхэг эрчүүд дайныг дуусгаагүй ч холбоотнуудын эцсийн ялалтыг баттай болгосон.
KISSE: Би хийх ёстой учраас л тэгсэн. Би үүнийг дахиж хийхийг хүсэхгүй байна …
Спаркигийн хувьд эр зоригоороо Нил ягаан зүрх, Хүрэл од хүртсэн. Тэрээр 2015 онд 97 насандаа таалал төгсөв.
Энэ бол энэ долоо хоногийн ДЭЛХИЙН Түүхийн Ном юм. Би Пол Батлер байна.
