Yesteryear гэж нэрлэгдсэн, Каро Клэр Бүрк бичсэн шинэ, сэлбэг шуугиантай дебютийн роман өчигдөр үгээ мэдрүүлэх хүндэтгэлтэй төсөөлөлтэйгээр ирдэг: tradwife influencer Natalie гэж нэртэй эмэгтэй — Харвард төгсөөгүй, 20 настайд чин сэтгэлээсээ баян хүнд гэр бүл болгоод амьдарч ирсэн — одоо 1855 он гэх жирийн өдрүүдийн эхэнд зүүд мэт сэрдэг. Түүний үнэр төрөгчин ашиглалтын төхөөрөмжүүд, үнэтэй даавуун хослол бүхий даашинзууд, нянни нарын бүлэг болон ферм дээр ажилладаг ажилчдын баг нь бүгд алга болж, оронд нь нэг зовлонтой гудамж, сэв зүсэгдсэн prairie даашинзууд болон өөрийн гараар хийсэн лей савангаар угаадаг ганц угаалгын явцын дунд оршдог цаг хугацаа тавигджээ. Natalie ийн эртний, зоригтой дэлхийтэй нүүр тулахаар дотор нь уйлмаар ихээр уйлдаг. Дөрвөн секунд ч болоогүй, тэр зугтах гэж оролдож байхдаа барын урдаас унаж, хөл нь хүндээр гэмтэж, дараа нь 19-р зууны уугуул эмчилгээний аргаар эдгэрэхийг хүлээн авч байна. Эмчилгээний тос “бекон тослогтой үнэртэй” бөгөөд зүсэх үйлдлийн таслуур байхгүй тул Natalie бидэнд хэлж буйчлал: “мөнх тэнхээгээ хангалттай хурдтайгаар шаардлагагүй мэдрэлийн сигналыг толгой руу шуугуулахын үр дүнд бие минь нэг сард хүрэх эрч хүчээ дуусан гэж санагдаж байна.”
Энэ явдал Natalie-ийн зовлоонг харсан нэгэн таашаал төрүүлдэг юм шиг харагддаг. Та өөрөө үргэлж “энэ бүгд trad- ажил дээд ажил хэргээс чинь одоо яаж ажиллаж байна даа?” гэж хэлмээр санагдаж, дараа нь тохиролцоотойгоор дэрвээж харах шиг байх үе бий. Урт хугацааны турш, эдгээр бохир аргаар тааллыг эргүүлж буй уламжлалт гэрийн эзэгтэй инфлюэнсерүүдийн нэг нь — өөрийнхөө гэрэлтсэн гал тогоо болон үрсээрээ дүүжигдэж буйхаа видеонуудыг үргэлж байрлуулдаг “гэр бүлийнхээ үнэтэй” төрхтэй хэв маягтайгаас нь болж хүмүүсийн хярааг хорсохоороо явдаг учраас — эдгээр мөнгийг өгч, үгэндээ туршлагаа санал болгох ёстой байдалд хүрсэн гэж боддог. Мэдээж одоо цагийн тухайд залуус, та бүгд бодит үед шинэ үеийн үед ямар нэгэн зүйлд сайтар ахиц гарсан гэдгийг мэдрэх болно гэж боддог.
Yesteryear роман нь ийм төрлийн уур амьсгал, ардын хэт их эсэргүүцэлд автсан tradwife-ийн архетипийн эсрэг илэрхийлэлээр бүтсэн тул төсөөлөл нь ямар ч өнгөний өнгөрөөхүйц хүчтэй, уншигчдыг ухаалаг сөрөг сэтгэгдэлд автуулахад хүргэдэг. Эцсийн хүчтэй сэтгэл зүй нь түүнийг урьдчилан таамаглаж буй “брэнд” болон алдартай блоггер-инфлюэнсэрүүдийн хоорондох зөрөөг ил гаргадаг. Энэ нь романгийн эзэнт гүрний төсөөллийг уншигчаас маш их хайрыг төрүүлж, Anne Hathaway-ийг кино бүтээгч болоход хүргэсэн дөрвөн студийн дээд уралдааны дунд ярилцдаг бүхий л шугамын өмнө түүнийг тоглодог хийсэн.
Би Yesteryear-г шууд л нэг удаад уншсан — би түүнд дуустал нь уншиж чадахгүй байсан. Гэсэн ч ном эхлэлээсээ л сулрах үе гэж бодохоор сөрөг нөлөөтэй. Tradwife-үүд өөрсдийнхөө агуулгыг уур амьсгал руу татсан бололтой, тэднийг хүмүүс өөрсдийн нийгмийн боловсролынхоо эргэлзээг гээх гэж ятгалдаг үзүүлдэг эсэргүүцэлтэй тэмцэж байна гэж бичсэн байна. 2023 онд вируслог Cut эссейд “тради цомгийн агуулга аюултай байж болох уу, үгүй юу?” гэсэн бүлэглэл тусгай эхлэлтэй байсан. 2020 ондоо Hannah Neeleman-ийг, “Ballerina Farm” болж олонд танигдсан tradwife-үүд дунд хамгийн нөлөө бүхий инфлюэнсерийн тухай The New York Times хэлсэнч: “Түүний фенүүд нь түүнийг гэртээ үлдэж хүүхдүүдийг өсгөх, гэр бүлийн талбайг дэмжих сайхан шийдвэр болгосон эмэгтэй гэж үздэг үү? Эсвэл түүнийг буруу, эрх мэдлийг ашиглахыг дэмждэг гэж үздэг хүмүүс үүний ард явдаг уу?”
Өмнөдийн сэтгэлгээтэй, ердийн байдлаар үзэгчдийн олонх нь Yesteryear-д үр дүнгээ хангах бөгөөд tradwife-ууд “өөрийн сонголтоо хийдэг хүн” биш гэж харах нь хандлагад ордог; тэд 20-р зууны феминизмын олж авсан ололтыг зөрчинө гэж хэлж, багаас нь эхлээд хүүхдүүд ихтэй сайхан угаалгийн газар хэрэглээд амьдрах гэж сурталчилдаг. Үүнээс гадна тэдний олон дагалдагч нь тэдний үзэсгэлэнтэй, зөвхөн пастораль амьдралыг сонирхон авахад биш, тэдний улс төрийн пропагандад уур хүрсэн хүн байж байдаг.
Natalie нь түүний агуулгын хүслийг, өөрөө өөрийг нь зуруулах “уур хилэнг шүүмжлэх” хэлбэрээр төсөөлдөг. Тэр өөрийн дагалдагчдыг “Ууртай Эмэгтэйчүүд” гэж нэрлэж, өөрийнх нь “уусбах дэвшилсхийсэн эмэгтэйчүүд” нь “над адилхан эмэгтэй хүмүүсийг үзэн ядна” гэж өнгөрүүлсэн гэж харууладаг. Тухайлбал Target-д очоод Vanessa хэмээх бага зэрэг хүндэтгэлгүй найз охинтой учирдаг тэр Natalie өөрөө түүнээс нь нууцаар дотночлон дотор нь дургүйцлээ чадаж буйгаа мэдэгдээд, “Яв даа, намайг мэдрэх гэж толгой маань толгойцохуйц толгойруу хүрч бай” гэж манлайдаг.
Natalie-ийн гүн гүнзгий урамшуулал нь олон хүний таашаалд хүрч буй тул тэд өөрсдийн түүх доторх Harding-тай өрсөлдөгчид, тэдний амьдралыг шүүхийн оронд өөрсдийнхөө амьдралыг шүүмжилж буйгаа илэрхийлдэг. Tradwife контентийн шүүмжлэлд ихэнх нь anti-feminist пропаганд, хуучин бүсгүйчүүдийн амьдралыг харамсалтайгаар романтикжуулах тухай бичдэг бол Burke-ийн романы “мууранд” урвуу урласан мах бодитой гипокриси юм. Инфлюэнсерийн хамгийн түгшүүртэй хэлбэр нь худалдаа — өөрийн бүтээгдэхүүн: өөрөө өөрийгөө, мөн “цэвэр амьдрал”-ын тухай яриаг илүүд үзээгүй мэтээр худалдагдах явдал. Түүний гэр бүлийн “органик” фермийг бодисоор дүүргэж, ашиг ашгийг нь хангах гэж луйвар хийдэг. Түүний пастораль-чанкны савангийн гаралт Тайваньд үйлдвэрлэгдэж, шууд дэлгүүрээс хүргэгддэг. Vanessa-г тэр халуухан дотногоор мэндэлж буй ч дотоороос нь “мөгөөрсөн хүүхэн” гэж хэлээд дотор нь нэрлэдэг.
Natalie-ийн hypocrisy нь түүнээс ч илүү гүнзгий пуужинг илэрхийлдэг. Тэр өөрийн нөхөр Caleb-ийг сүйтгөөд хүлээгээд байхдаа, гэр бүлийнх нь хүчирхэг хүчдэлээс болж хурьцалтай холбоогүй байхыг харамсдаг гэж мэдрээд байна. Caleb өөрийн бие махбодийн чадвараар хөгжилд хүрэхгүй байгаагаас Natalie хүүхэд төрүүлэхийн тулд урам зориг өгдөг. Түүнтэй ганцаар үлдсэн үед Natalie-аас нь аймшигтай обсесс болоод, хандиваар инээмсэглэл тогтоох ёстойг мэдэрч, олон үе шаттай үгэн алхмуудыг байнга хийдэг болсон. Тэрээр, найзууд нь түүний инээмсгэлийг “хэт даруу” гэж хэлдэг бөгөөд хэрэг болбол ноён нүдээр харагдах ёстой нөхцөлд ч дуртай инээмсгэлэл тогтоох гэж хичээдэг.
Гэсэн ч Natalie өөрийнхөө эхнэр байдал, ээжийн амьдралыг харсан бүхий л эмэгтэйчүүд нь карьерийн зүтгэлтэн бүсгүйчүүдээс аз жаргалтай байх магадлалтай гэж бодно. Нэг эхний хүүхэд төрөөд залуу юм шиг уйдаж, уйтгартай мэдрэмж төрөхөд тэрstay-at-home ээжүүд нь аз жаргалтай гэдгийг өөрөө худалдаж буй гэж үздэг. Гэхдээ ажиллах түүх, ажил хайх боломжгүй, хүүхдүүдийн үржил удам хураахтай холбогдолтой хүнд хэцүү орчинд Natalier өөрийн оюун ухаан, бүтээлч байдлыг онлайн контент болгон хувиргахаас өөр зам үлддэггүй.
Natalie-ийн дагалдагчид нь түүний сонирхлыг татдаг шалтгааныг маш ойлгомжтой байдлаар тайлбарладаг: тэр өөрийн үнэтэй, үймээнтэй амьдралыг трэнд болгоход л оршдог гэж үздэг. Тэр өөрийн “хамгийн хайртай оршимоор” Reena гэж нэрлэсэн коллежийн өрөөнийг харахдаа, түүнийг “сүрхэг, чийрэг, намхан нүүртэй” гэж харамсалтайгаар ярьдаг. Романд дамжуулагдсан дүрүүд нь бүхий л ойролцоох хүмүүсийн хувьд сансарт дүрс бүхий хүнийг бүрдүүлж, бас өөрсдийн амьдралыг дууриасан мэтээр хүлээж авч, түүний хөтөлснөөр уур уцаартай болж буйг харуулдаг. Burke-ийн өгүүллэгт бид бүх хүн өөрсдийн амьдралаас зовж буйг, нэгэн imaginary эмэгтэйг түүвэрлэж, түүнийг уурлуулах гэсэн хүсэл байдгийг харуулдаг. Тодруулбал, Natalie нь Reena-д харилцаагаа үргэлжлүүлж, өөрийнхөө амьдралын сонголтыг үзэн ядах дуртайгаа илэрхийлдэг ба түүний дагалдагчид ч түүнийг Natalie-т шүүмжилж буй Reena дээр шүүмжлэл хийдэг.
Үргэлжлүүлэлтэнд, нөхөрлөлийн романд дүрсүүд нь хиймэл эмэгтэй нарийн бүтээн дамжин, нийгмийн медианы хураангуйгаар нэг эмэгтэйн төрхийг бий болгодог. Natalie нь Reena-д ийм байдлаар хандаж, Natalie-ийн дагалдагчид түүнд ч мөн адил ханддаг. Burke-ийн хувьд бид бүгд л өөрсдийн амьдралаас хангалтгүй гэж бодож, огт далд эдгээр процессыг өдөөж буйг харуулдаг. Энэ нь “Yesteryear” роман нь үнэндээ нэгэн imaginary эмэгтэйг нийгмийн медиа хараршлын хэсгээс бүтээгээд, түүнийг уурыг дүүргэхийн тулд хөндлөнгийн сонирхлоор үзэгчдийг өнгөрүүлдэг үзэгдэл болж буйг нотолж байна.
Yesteryear-ийн хурдтай, хүлээсийн адал явдал нь ихээхэн триллер төрмөөр сэтгэл хөдлөлөөр дүүрэн. Үймэл алдаа нь Natalie-д 1855 он руу орж ирсэн шалтгааны нарийн учир юу вэ гэдгээс үүдэлтэй. Тэр цаг хугацааг шилжсэн үү? Outlander шиг хугацааны аялал уу? Тэр “Нууц камертай реалити шоу”-д орсон уу? Эсвэл Бурк өөрийнх нь агшныг буюу “Хүчит бурхдийн тест” гэж үзэж байна уу? Нэг үед Natalie өмнөх түүхүүд гудамжинд харагдах “The Manosphere” гэсэн орон зайг илэрхийлэх нуугаад буй объектын бунхан олддог. Энэ нь моддоо, бодитой харагдах бүхий л блогчид шинэ виртуал орчинд “эзэндээ боловсруулалт хийх” гэж бодогдож буй орчин гэж бодолд орж ирдэг.
Зам дундаа Natalie 1855-ийн ертөнцөөр явж байхдаа тэр л замаар шийтгэгддэг. Барын хайсан авдарт орсон нь нэр хүндтэй нэгэн баримт бөгөөд Caleb-ийн эхлэл дээрх First-meet-тээ эхнэрийнхээ нүүрэн дээр ганц удаа хүрзлээд нүдийг нь харан үймээгүүлж орхисон тэр хөөрхий хүнд байдал зэргээр. Мөн түүний өглөөний хоол “цочирлож байсан” хоол хүнсний хомс байдлаас болж тэс өөр, муу харагдах ч юм уу. “Хамгийн муу зүйл болох нь” хэмээн тэр өөрөө бухимддаг.
Анализаас ид шидтэй учир нь Natalie-ийн жинхэнэ зорилго нь илэрч ирдэг: түүний явуулж буй эсрэг сөрөг уриа нь ерөнхийдөө, эмэгтэйчүүдийн эрх чөлөөг эрс бууруулахгүй байлгах утгыг илэрхийлэхийн тулд хүчлэх явдал. Энэ нь Burke-ийн “Yesteryear”-ийн сөргөлөнг илүү нь хүчирхэг болгодог бөгөөд энэ роман нь харааны хүч чадлыг ашиглан, луксуур худалдагдагчийн тэсвэргүй харагдах байдал дээр үндэслэн үргэлжилдэг. Гэвч сүүлд үед, зөрчилд орох хүмүүс нь Natalie-гээс илүү төвөгтэй уг асуудлыг мэдрэхийг хүсдэг тул романын төгсгөлд Natalie өөрийгөө сахицгааж, хувлөгдөж буй шүүмжлэлт эс үзэлд өөрийнхөө хариуг олжээ.
Энэ төгсгөлийн нөхцөлд өөрийн амьдралыг зугтаж, өөрийгөө бусдад үнэлүүлж буй Natalie-ийн дүр нь үнэлгээний дарамтыг амсаж буй бусад эмэгтэйчүүдийн төлөөллийг үнэ цэнэтэйгээр шүүмжилж буй хүмүүсийг ч бодитой санааг өгдөг. Гэвч бүх зүйл “ийм л сайхан амьдралын тухай л тэд ярьдаг юм” гэж боддог Tradwife-үүдийн үнэн сэтгэлд бүгд найдваргүй биш гэж харагддаг. Yesteryear нь илүү дэлгэрэнгүй, үнэнч сэтгэлтэйгээр нөхөрч буй дүрүүдийн хоорондох тэмцлийг илэрхийлдэг боловч эцэст нь энэ роман нь шууд харьцуулалтын үүднээс бүрэн хангалттай сэтгэл хөдлөлөө өгдөггүй гэж харамсалтай дүгнэдэг.
Энд нэг зүйлийг хэлэхэд, хиймэл эмэгтэйг бүтээж, түүнд дургүйцлээ хүргэж, өөрийн эрхэм үнэт зүйлсийг тэргүүлэх нь бодит амьдралд үнэн хэрэгтээ буруу биш гэж үздэггүй юм. Энд ч гэсэн ярилцлага, шинж баримт, дүн шинжилгээний хувьд энгийн хуурмаг байдлуудыг даван өнгөрөхэд тэдний хүндлэл улам бүр сулрах нь харагддаг. Гэхдээ эдгээр фантази нь тухайн цаг хугацаанд өөрсдийнхөө үнэнч байдлыг ч өөрсдөө буруугаар тайлбарлах биш, харин энэхүү фантази нь бидний өнөөдрийн амьдралд ч бодитой асуудлуудыг ч төөрөгдүүлж, гэр бүлийн амьдралыг хэрхэн харах ёстой талаар шинэ талаас бодож харах боломжийг олгодог гэж үзэх нь зөв юм бололтой.
Yesteryear-д буй фантази, бодит амьдралын амт дуртай, зүрх сэтгэлийг үлдээдэг боловч үр дүн нь эхэнд бодсноосоо илүү тааламжгүй байх нь лавтай. Тэр нь Tradwife-үүдийн үнэт зүйлсийг, тэдний уриа нь байна гэтэл өөрсдийнх нь үнэнч үнэн байдал үлддэг гэдэг үнэлгээг үгүйсгэдэггүй харин ч өөрсдөг. Гэхдээ энэ романын хамгийн чухал нь — Tradition-ы амьдралын хугацааг гунигтай, ялгаатай байдлаар харуулж буй нэгэн бодит үнэн нь, тухайн хүмүүсийн үнэт зүйлс нь тэдний үйлдлээс илэрч буй үнэнч байдлыг дууриалж чадахгүй байж болно гэсэн юм.
Эцэст нь, Fantasy буюу imaginary эмэгтэйг бүтээж, түүнд үзэн ядалттай хандах үйл явц нь бидний өөрсдийн үнэт зүйлийн тухай бодох, янз бүрийн үзэл бодлыг хүлээн авах чадварын талаар ч бодох хэрэгтэйг сануулдаг. Гэхдээ энэ роман нь үргэлж улмаар “бий болтол нь” биш, харин бодит амьдралд бишрэл, уур амьсгалын дунд дүн шинжилгээ хийх боломжийг олгодог нэгэн түүх хэвээр байна. Ямар ч байсан, Yesteryear нь бид бүгдийг өөрсдийн амьдралаас үүдэж буй сөрөг сэтгэл хөдлөл, шүүмжлэл, таагүй мэдрэмжүүдийн тухай хэлэх үед нэг дороос ярьж чаддаг байхад чиглэсэн нэгэн ном болсон хэвээр байна.
