Патрик Стюарт нас барсны Лхагва гаригт Enterprise-ийн мост руу анх алхаж байсан цагт тэрээр Жан-Люк Пикард командлагчийн дүрээр тодрохдоо Берлиний ханын баримжаа одоо ч байлаа. Тэр шоунд эхлээд зогсож байсан үед Зөвлөлт Холбоот Улс унаагүй байв; Star Trek: The Next Generation цуврал дөрөвдүгээр улиралтай болсон ч, Пикардын үеийн Стар Трек франчайз хоёр үйл явдлыг урьдчилан таамагласан юм. Энэ нь Хүйтэн дайны дараах ертөнцийг харуулж буй мэт, Хүйтэн дайны дуусах үед ч гарч ирж буйг дүрслэн харуулдаг байв. Энэ нь Америкийн ноёрхлын үеийн хамгийн онцлог шооу байсан юм.
Франчайзад сайн танил биш хүмүүст Star Trek нь Иххэглэлд чинь үйлчилдэг Starfleet-ийн тухай гол түүх юм. Starfleet нь цэрэг хүчний гишүүн төдийгүй United Federation of Planets-ийн дипломат корпусын үүрэг гүйцэтгэдэг, гэгээлгий, ардчилсан олон дэлхийтэй холбоот улс юм. Original Series-д Күүрик болон Спокк нарын байршилтай үед Федераци нь Хүйтэн дайны АНУ-тай ижилхэн газар байсан — их хүчирхэг, гэхдээ Klingon Empire зэрэг галактсын бусад их гүрнүүдийн дарамтанд байсан.
Пикардын Федераци нь Газар дэлхий тойрог дахь ганц давамгай хүч болж байв. Хоронгил эзэнт гүрэн нь одоо найз болсон. Original Series-ийн бичиглэгчид Klingon-ыг Soviet Union-ийн товч дүрслэл болгож төсөөлж байсан ч, Picard-ийн Enterprise дээр Klingon цэрэг Лейтенант Ворф Пикарын яг ард мост дээр ажиллаж байлаа.
Гэвч Федераци нь Хүйтэн дайны дараах Америкийн эзэнт гүрний бэлгэдэл байсан ч USA-н ардчилсан нийгмийн төгс дүр төрхийг ч гоёор илэрхийлдэг байв. Enterprise нь гадна орчин дарах хиймэл гарагт саад учруулах төдийгүй улаан дипломат нөхөрлөлүүдийг хангах корпоратив үйл ажиллагааг илүү үздэг байв. Пикард галактикийн тойрог дээрх бөмбөрцөгт нисч буй тусгай зэвсгээс олон гаригийг устгах хүчтэй байв, гэхдээ тэр ихэвчлэн вакцин тараах үйл ажиллагаанд ашигладаг байв.
Хамгийн сайн мөчүүдэд The Next Generation хүчийг зөв ашиглах тухай нэгэн эргэцүүлэл байсан. Enterprise-ийн капитан Пикард нь 1990-ээд оны либерализмын дуу хоолой байсан — түүний дэлхий нийтийн эрхийн төлөөх уран дуу хоолой нь зөв ахуйн логик дээр дүн шинжилгээ хийж чадах чадварлаг баатар байсан юм.
Урьдын бодгальд харахад Пикардын либерализм алдагдсан эпохийн үлдэгдэл мэт харагдах нь амархан. The Next Generation нь шударга, өндөр чадамжтай Федераци гаргасан ч өнөөгийн АНУ-ын засгийн газартай ижил төстэй биш байна. Гэвч АНУ Star Trek-ийн Клинтоны үеийн эрмэл ambitio-г шууд уйдсан гэж хэлэх нь буруу; өнөөгийн нөхцөлд тэр үед мөрөөдөлдөө үргэлж үнэнч байх хэрэгтэй.
Дөрвөн хүрмэг жилийн өмнө агуу дурсамжтай байсан Стюарт-Пикардын дүрийг харах бүлгүүд нь нийгэмд хүчтэй хүмүүс хэрхэн ажиллах ёстойг загварчилж өгдөг гэж үздэг байсан. Энэ сургамж өнөөг хүртэл ч өнөөгийнх шиг чухал хэвээр байна.
Жан-Люк Пикардын институционалист либерализм
Стюартыг түүний үеийн дээд Шекспирийн жүжигчдийн нэгийг Enterprise-ийн капитанаар тоглуулах шийдвэр нь дуу дүрсийн ухаалаг сонголт байлаа. Шоу нь заримдаа жүжигчдийг хүнд даалгавартай яриагаар дарамталдаг байсан ч Стюарт хэлж буй үгсээ Макбетийн тоглоом шиг итгэл зоригтой таниулж чаддаг байв.
Жишээгээр авч үзвэл The Measure of a Man-ы үеийн алдагдаж байхад Data албаны хууль эрх зүйн статусын асуудлыг шийддэг бөгөөд Enterprise-ийн ахлах албан тушаалтан болох Android-ийг задлан дүнгээр судлах гэж оролддог мэргэжилтэнд Data-ийн эрхийг их хурлаар батлах эрхийг хамгаалах үүрэг Пикард авдаг. Шүүх хурал орчлонг харах цорын ганц зөв бодлогыг шаардаж буй гэдгийг түүний гурван хэлээр илчилдэг.
Энэ эпизодын эргэлтийн цэг нь Пикард өөртөө биш, Data-ийн амийг аварч үлдсэнээр бус, зөвхөн андроидийн ертөнцийн өмнө эрх чөлөөг хамгаалах асуудлыг шүүхийн өмнө тавьдаг явдал байлаа. “Нэг Data” гэгдэх нь сонирхолтой, гайхамшлагатай зүйл гэж Пикард хэлдэг. Гэвч олон Data-ууд ирвэл тэр нь ард түмний төрөл болж хувирах уу гэдэг асуулт тавигдана гэж тэр хэлж байна.
“Та түүнд ба түүнээс хойш ирэх бүх Data-уудыг боолчилох, боолчлолд унагах гэж шийдэхэд бэлэн үү?” гэж Пикард шүүхийн төгсгөлийн шялгуулгад асууна.
1989 онд энэ бүлэг анх цацагдсан үед ардчилал өсөж буй цаг үе байлаа. Берлинийн ханын нуралт дөнгөж хэдхэн сарын дараа болно. АНУ 1960-ээд оны үеэс холдож, иргэний эрхийн тухай хуульд (Voting Rights Act) хамрагдах үйл явцад дэмжлэг үзүүлж, Рональд Рейган засгийн газарт чөлөөлөхийн тулд хууль баталсан гэж үзэгддэг байсан үеүдээс холдож ирсэн юм. Тэр хууль Jim Crow-ийг устгахад хамгийн их хувь нэмрээ оруулсан гэж үздэг.
Ийм байдлаас The Measure of a Man-ын төгсгөл нь энэхүү өөдрөг үнэн байдлын төлөв байдлыг давхар илэрхийлдэг. Пикард шүүх хурал дээр өөрийн дуйлдлагаар Data-ийн эрхийг хамгаалах оруулгыг дэмжиж буй шийдвэр гардаг бөгөөд шүүхийн зөвлөл Data-ийн эрх чөлөөнд хүрэх эрхийг “өлгийхгүйгээр” авч үлдэхийг тогтооно. The Next Generation-ын бичигдэгчдийн бүтээлч ертөнцөд байгууллагууд итгэлтэй, учиртай маргаж байх ба хариуцах ёстой гэж үздэг.
Яг ийм байдлаар, далайд зэвсэг барьсан хүчирхэг хүчний тухай шоу учраас Star Trek шүүхийн драманд их хугацааг зарцуулдаг нь гайхалтай байна. Бас Another episode-д The Drumhead-д Пикард нь Энх тайванчлалын хананд орсон адмиралтай тулдаг бөгөөд тэрнийг Retirement-аас татан авч ирж Enterprise-д суваг тээгчийн эсрэг бүлэг бүхий гүтгэлэгт шалгуулах ажлаа хийдэг — эцэст нь Romulan иргэншлийг нууцалсан цагаан редко crewman-ийн талаар шүхэр үйл явдлыг удирддаг (Romulans мөн Original Series-ийн Klingons шиг Federation-ийн урт хугацааны дайсан).
Командер Data-ийн шүүхтэй төстэй The Drumhead нь Пикардын universall rights-д дэмжлэг үзүүлсэн үгээр илүү сайн танигдана. “Хүрдний анхны холбоос” гэгдсэн үе үед Пикард адмиралуудд хэлдэг: “Цехийн анхны холбоос нь хууль тогтоомжоор хязгаарлагддаг эхний үг, анхны санаа хоригддог, анхны эрх чөлөө хөсөр хаягддаг тул бид бүгдийг үүрд холбоно.”
Мөн Starfleet-ийн аюулгүй байдалын дарга нарын иноваци-наалдсан хяналттай шалгалтыг зогсоож, адмиралын эргэлзээтэй ажилд төгсгөдөг хэлбэрээр төгсөж байна.
Trump-ийн үед Star Trek-ийг дахин сэргээх олон оролдлого гарсан ч, АНУ-ын байгууллагуудыг эрхүүдийг дэлгэрэнгүй хамгаалдагт итгэх итгэлийг алдагдуулахаар зэрэгцэн орших үе тулгардаг. Star Trek: Discovery, which launched during Trump’s first year in office and aired for five seasons, featured sinister captains with hidden agendas, and culminated in two seasons about a collapsed, distrusted Federation struggling to rebuild itself.
Нөгөө талаар, Stewart нь Star Trek: Picard-д дахин очсон үед, нэрлэгдсэн цуврал нь далай маргасан адмиралын дүрээр эхэлдэг боловч Пикард сүсэгтэй шударгасны нэгэн илтгэл биш, илүү боловсорсон үеийн үлгэрийн үлдэгдэл байв. Series-ийн анхны анги дээр нэг сурвалжлагч түүнээс Федерешний дайч дипломатчдын корпус-аас яагаад татгалзсан тухай асуухад, ууртай Пикард нь “өөртөө Starfleet гэж нэрлэгдэхээ больсон!” гэж хариулдаг. Тэрээр Data-ийн эрхийг хамгаалах үнэлэмжийг илэрхийлж буй өгүүлбэрээр Federation-ийн явцуу сорилтыг буруушаадаг— тэр бүх амьтай амьдарын амийг хамгаалахын тулд тэмдэглэл өгсөн нь түүний The Measure of a Man-д хамгаалж байсан휘.
Пикард ийм байдалд таарсан нь АНУ-тай холбоотой гэж үзэхэд тохиромжтой. 2020 онд энэ бүлэг анх цацагдсан үед The Next Generation-ийг тодорхойлсон институционал либерализм хамгаалахад хэцүү байсан. Дональд Трамп мексик цагаачдыг дээрэм гээд Америкийн ерөнхийлөгч болсон; түүгээр АНУ-ын дээд шүүхийг өөрийн хуйвалдааны хэлбэр болгон хувиргаж байв. Дэлхийн цар тахал дуу цахилгаантай дэгдэж Америкийн засгийн газрын чадамж муу гэдгийг баталсан ч үе байжээ.
Хиймэл амьтны хэлбэрүүдийг шинэ дайсан болгож үзсэн учир Star Trek: Picard нь одоо үед манай ажил мэргэжлийг хүлээн авах хиймэл оюун ухааны загварууд ба сошиал медиа платформын дур тавьсан үеийг хүлээж авдаг технологийн пессимизмыг урьдын өнгө төрхтэй уялдуулж таамаглав.
The Next Generation utopia-г төсөөлдөг ч тэр нь армийн хүч, өндөр технологи, цалин хөлсөөр дэмжигдсэн байгууллагуудаас бүрддэг байсан. Star Trek-ийн баатрууд хэргэм зэрэг савлуулдаг бөгөөд ихэнх гол дүрүүд өөрсдийн цолны тэмдгийг зүүж явдаг; тэд энх тайван ба баян баян байдлыг хадгалахын тулд үе үе ноёрхогчдын зарим үйлдлийг хийх хэрэгтэй гэдгийг ойлгодог.
Франчайзийн хамгийн алдартай бүлгүүдийн нэгэнд In the Pale Moonlight байна. Starfleet-ийн капитан 45 минутын турш Romulan-уудыг дайнд татан оролцуулах гэж тулгалддаг, Federation-ийг устгах аюулыг үгүйсгэхийн тулд убийствод орсон гэмт хэрэгт був уу гэж танилцуулдаг.
Гэвч Star Trek-ийн мессэж нь хүчийг зөвшөөрөлтэй, зөв үнэнч байдлаар ашиглаж чадахыг өгүүлдэг, мөн тэр хүчийг хэрэгжүүлэгчдээс илүү хүчирхэг байх нь утопийг босгох гэх баттай баримт юм. Пикард шиг хүмүүс л утопийг босгож чадах хүмүүс гэдэг үнэн.
Trump-ийн Америкт амьдрах хамгийн хэцүү тал нь хүн амьдралдаа харамсах цаг үлддэггүй явдал юм. Өдөр бүр шинэ захирамж дэлхийд гарах тул олон мянган хүмүүс хөдөлгөөнд оролцох ёстой. Үндсэн эрхийг хамгаалах байгууллага like шүүх систем нь эрх мэдлийн режимийн хэрэгцээнд хутгагдсан байна. Эдийн засгийн урсгалын кризис нь ардчиллын кризисийг дагуулж байна. 2020 оны сонгуулийн дараа Трампийн ялагдал ч жагсаалт үргэлжлэн жагсаалтыг зогсоож чадаагүй. Бид тасралтгүй шинэ кризист дараа дараа шилждэг, бид юу алдсаныг өөрсдөө эргэцүүлж жаазлах завгүй байна.
Иймээр, Патрик Стюарт нас барсныг дагалдан бид Жан-Люк Пикардын дүрээр авч ирсэн найдварын дүнсийг ч гашуух хэрэгтэй. United Federation of Planets үргэлж байдаг мөрөөдөл байсан уу, Трампийн Америк үү? гэдэг асуулт үлдэж байна.
Гэвч АНУ нь The Next Generation-д төсөөлөгдсөн утопийг заавал биелүүлэхгүй байж болох ч Star Trek сайн үйлсийн байгууллагууд нь шударга, илүү өргөн нийтлэг нийгмийн төлөө хэрэгжих ёстой гэж үздэг. Нобель шагналт эдийн засагч Дарон Асэмоглу ба Жеймс Робинсон “Why Nations Fail: The Origins of Power, Prosperity, and Poverty” гэдэг бүтээлдээ баян улсууд хоёр төрлийн шинж чанартай гэж бичдэг. Нэг нь бүгдээс илүү оролцоог дэмждэг “хүрээ бус эдийн засгийн байгууллага” юм. Үүнийгээр иргэдийн авьяас чадварыг хамгийн сайн ашигладаг.
Эдгээр улсууд өмчийн эрхийг бат бат хамгаалдаг, шударга хууль эрх зүйн системтэй, бүх нийтийн боловсрол зэрэг төрийн үйлчилгээ нь иргэдийг эдийн засгийн амжилтад хүргэхэд бэлтгэдэг гэж тэд бичдэг.
Гэвч Ассемоглу ба Робинсон-ын үзсэнээр нийгэмд хамрагдахыг зүгээр л хүсэх нь хангалтгүй. Мөн хүчирхэг засгийн газар бий болж хууль дээдлэхийн зэрэгцээ шаардагдах үед шударга байдлыг хамгаалах ба хүнд хүчирхэг нөхцөлд шаардагдах үйл ажиллагааг хэрэгжүүлэх хүчтэй байх ёстой. Бүрэн эрхийн хүчний монополийг болон төвлөрөлтийн түвшингүйгээр засгийн газар хууль журам сахих, алдагдсан хүмүүсийг хамгаалах үйл ажиллагааг тогтоож чадахгүй. Эдгээр нийтлэг хүчин зүйл байхгүй бол үндэсний үйлчилгээ, татвар тослогдолын дор төрийн үйлчилгээ хэрэгжинэ гэж үгүй.
Сөрөг хүчин зүйлүүдгүйгээр хүчирхэг федерал засаглалгүй бол Medicare эсвэл Social Security зэрэг хүмүүнлэгийн байгууллага үндэс суурийг олж чадахгүй. Америк нь хүмүүсээс их зүйрлэгдэхгүй гэмт хэрэгтэй эргэлзлийг хамгаалах хүчирхэг цагдаагдаас, мөн Starfleet-аа аналог эрсдлийг нөхөх армиас үүсдэг баян тустай ардчилсан нийгмийг дэмждэг байдаг.
Star Trek-ийн үндсэн ойлголт нь хүч үргэлж хүчтэй байгууллагууд байхаас гадна, хүний амь насыг сүйтгэж чадах армид ч байгаль нутагтай холбоотой эрсдэл байсаар байх явдал юм. Анархист-товчлогдсон коммунизм буюу гүрэнгүй, төрөөс хамгаалалтгүй ертөнцийн ойлголтууд нь зүүдний л тухай юм. Зөвхөн байгууллагууд байдаг бөгөөд тэднийг сайн хүмүүс удирдах, эсвэл муу хүмүүс удирдах боломжтой.
Иймээс Америкийн хүүхдүүд Жан-Люк Пикард зэрэг дүрүүдээс дуурайлж өсөх нь чухал бөгөөд нэгэн цагт тэд өгөх хүчийг шударгаар хэрэглэх замаар хүн төрөлхтөний utopia-д хамгийн ойр байх болно. Магадгүй Atticus Finch зэрэг дүрүүдийг дуурайсан хүн хэдийн хүнлэг ёсыг өвлөн авах болно.
Trump-ийн Америкт ийм загварууд хоёр шалтгаанаар эхээсээ хасагдсан байна. Нэгдүгээрт, өмнө нь ярьсанчлан сайн хүмүүс noble байгууллагуудаас бусдын дунд шударга ёсийг олж авч хэрэгжүүлдэг байдлаар батлах нь хэцүү гэж харагддаг. Хоёрдугаарт, Трампийн үүсэлтийн өмнө ч сайн хүнүүдийг нас барлуулдаг, ардчиллыг хорооно хэмээн үзэж буй олон жишээ байсныг мартахаас хэцүү. Ирак дайн болон неоконсерватив гадаад бодлогын төсөл нь дээд зэрэглэлийн ардчиллыг дайнаар дэлгэрүүлэх гэж оролдсон ч амжилтгүй болсон.
Эдгээр Америкийн байгууллагуудын бүтэлгүйлэлээс үүдэн либерализмын үлгэрээс дуурайдаг баатруудад итгэх нь амаргүй болж, Пикард эсвэл Finch-ийг ӨӨР өнгөргөдөг, тэдгээрийн мөнхийн хүмүүжилтэй гэж үзсэн Энэтхэг Ливерсток төгсгөлд Ирак-ын аюул, мөхөлд хүргэдэг гэж дүгнэж байна. Гэвч “To Kill a Mockingbird” номноос харсанчлан, Финч хүний эрхийг хамгаалж чадаагүй тохиолдолд дэлхий үнэнч байж чадахгүй юм. Энэ нь “Эрхийг хамгаалах байгууллагууд” бодит ертөнцөд ч бас байдаг гэдгийг батална.
Гэвч зөв байгууллагууд заавал байгаагүй ч тэд бол ирээдүйд алхах цорын ганц зам хэвээр байна. Ачесоглу ба Робинсон-ийн үзүүлэлтээр, уламжлалт засаглалтай хүчирхэг засгийн газар иргэнийг өөрийн чадварыг улс орондоо хуваалцах боломжийг олгодог тул хоёрын хоорондох харилцаа хэвээр байна. Иймээс бид хүүхдүүдийг Жан-Люк Пикард зэрэг дүрүүдийн дууриалгаар өсгөх хэрэгтэй, учир ирээдүйд эдгээр хүүхдүүд нь үлгэрлэх хүчийг эзэмших боломжтой болох учраас — тэд түүнийг зөв шударгаар ашиглах замаар хүн төрөлхтөний хамгийн ойр утопийг хадгалахын тулд хүчийг ашиглах болно.
