Энэ өгүүлэл The Logoff-д гарсан бөгөөд өдөр тутмын мэдээний цуврал нь Trump засгийн газрын талаар мэдээлэлтэй байхад тань тусална, улс төрийн мэдээ таны амьдралыг эзлэхгүй байх болно. Энд захиалга өгөөрэй.
Welcome to The Logoff: The Trump administration is reportedly hoping to send Afghan refugees to Congo — or back to the country they fled from.
Юу болж байна вэ? New York Times-ийн сурвалжлагаар одоо Катарт АНУ-ын төрийн баазаас байрлаж буй 1,100 гаруй афганистан цагаачид, АНУ-д ирэх боломж олгосон гэж найдсан хүмүүсээс ихэнх нь удахгүй Конгод нүүх эсвэл Афганистанд буцах хоёр сонголттой тулгарч магадгүй байна.
Аль ч сонголт таатай биш нөхцөлтэй: Конго одоо дүрвэгчдийн ноцтой асуудалтай, түүнчлэн босогч хүчин зөрчилтэй тулгарч буй газраар оршдог бөгөөд орогдогчид тухайн улстай ямар ч холбоотой биш байна. Харин Афганистанд тэдний амь нас нь улсаас гарасан Талибан засгийн газраас шууд эрсдэлд орно.
Хэн нь орогдлууд вэ? Одоо Катарт буй 1,100 афганистанчуудын ихэнх нь АНУ-ын цэрэгтэй хамт ажиллаж байсан орчуулагч, эсвэл Афганистан дахь тусгай хүчний гишүүдээр үйл ажиллагаа явуулж ирсэн хүмүүс юм. Times-ийн мэдээлснээр зарим нь Америк цэрэгүүдийн ойрын төрөл,- гэр бүлд нь хамрагддаг байж болзошгүй бөгөөд 400-аас дээш нь хүүхдүүд юм.
NBC-ийн мэдээлснээр ихэнх нь АНУ-д нүүж очих эрх авах шалгаруулалтыг аль эрт дээгүүр хүлээн авч авч байсан.
Хүрээлэн буй орчин? АНУ 2021 оны наймдугаар сард орныг орхисны дараа дуудагдсан эмх цэгцгүй нөхцөл дунд бараг 200,000 афганистанчуудыг хүлээн авсан боловч Трамп засгийн газар өнгөрсөн жил бүх Афганистанчуудын визийн үйл явцыг зогсоосон байна; үүний дараа Вашингтон дахь Нэшнлал Гардийн хоёр гишүүнийг 2021 онд АНУ-д элссэн афган үндэстэн гэгч хүн буудсны дараа юм.
Дараагийн алхам? Энэ асуудал одоогоор шийдэгдсэн тохиролцоо биш бөгөөд зөвхөн Трампын засгийн газар болон Конголийн албаныхан хэлэлцэж байна. Гэвч энэ нь Трамп засгийн газрын орогдлын болон бусад цагаачдыг, аюулгүй байдлын асуудал, ёс зүйн бусад асуудлыг үл харгалзан, аль ч газарт нь шилжүүлэх гэсэн хэтрүүлэн бодох хэв маягийг дууриасан ч гэж үзэж болно. Өнгөрсөн сарын эхээр Конго АНУ-аас гуравдагч орнуудаас очсон цагаачдыг хүлээн авах тохиролцож, өнгөрсөн долоо хоногт дор хаяж 15 хүн очсон байна.
And with that, it’s time to log off…
Сайн уншигчид аа, Дэлхий өдөр та нартаа баяр хүргэе! Өнөөдөр дэлхийгээ дэмжих практик арга зам хайж байгаа бол Future Perfect-ийн хамтрагчид улс нийгмийн хандивын сангийн саналын жагсаалыг энд нэгтгэлээ.
Хэрэв та одоо лог офф хийхэд бэлэн байвал гаднах орчинд гарч байгаль дэлхийг багахан ч атугай таатай байлгахыг та бүхэнд хүсэж байна. Уншсан таньд баярлалаа, маргааш энд дахиж уулзъя!