Энэ өгүүллэг The Logoff-д гарсан бөгөөд өдөр тутмын мэдээллийн захидлын хэлбэрээр Трампын засгийн газрыг тойрсон мэдээг цаг тухайд нь мэдээлж байхыг дэмждэг. Энд бүртгүүлээрэй.
«The Logoff»-д тавтай морилно уу: Сайн байна уу, уншигчид. Өнгөрсөн амралтын өдрүүдэд Ерөнхийлөгч Дональд Трамп жил бүрийн Уайт Хаусын Кореспондентуудын золиослолын баярт гурав дахь өндөр зэрэглэлийн алуурын оролдлогыг өртсөн боловч амьд үлдсэн. Түүний хажууд оролцсон бусад хүмүүс ч бас өртөлгүй боллоо. Нууц албаны нэг хамгаалагч суманд өртөж, бууны ган хамгаалалттай жилмээс болоод сул зогсолт болсонгүй, учир нь түүнд бууны цохилтоос хамгаалалттай нөмрөг зүүсэн байв.
Бид ирээдүйн өдрүүдэд буудлагийн эзэн болсон хүнийг илүү нарийвчлан мэдэх болов уу. Түүний шүүх ажиллагаа бүхэлдээ Вашингтонд тусгаарлагдсан байна. Гэвч Уайт Хаус өнгөрсөн халдлагын дараа хоёр өөр гол асуудалд хүчтэй дарамт хийж эхэлжээ: Джимми Киммел болон Трампын балрум.
Юу болж байна вэ? Халдлагын дараа Киммелийн тухай эхлээд авч үзье. Эхлэхэд тэрээр Дөрөвдүгээр сарын эхээр Ерөнхийлөгчийн эхнэр Мелания Трампыг “хүлээлгэсэн гүйцдэг бүсгүй мэт гэрэлтдэг” гэж шоглож байсан болов. Даваа гарагт хоёр Трамп нь дээрх шоглоомын учир шалтгааны улмаас Киммелийг ажлаас нь чөлөөлөхийг шаардсан тухайд Мелания түүнийг “өнөөнд хөнөөлтэй ба хүчирхийлсэн” гэж тодотгосон.
Энэ нь Трамп засгийн газраас өмнө нэг удаа туршиж байсан хэрэг юм. Өнгөрсөн жил Киммелийг түр хугацаагаар эфирээс хассан нь Трампийн ФЕД-ийн Коммуникацийн Комиссын даргын ABC-д дарамт учруулсны улмаас байсан ба түүний дахин нэгдэх нь засгийн газрын алдагдлыг нууц гэрчид болгов.
Киммелийн шоглоом ба баасан гарагийн халдлагыг холбох ямар ч шууд холбоо байхгүй ч засгийн газар гэмээн бусдаас сөрөг хүчтэй байхаас нааш тавьдаг нь харагдсаар байна.
Балрум ба? Балрум гэж нэрлэгдэх томоохон зочид хүрэлцэх зай нь өмнөд хэсгийн танхим орчмыг сүйтгэсэн ч өнөөг хүртэл бодит ажил үүргээ алга болгожээ. Гэвч Трамп энэ төгсгөлийн жилийн өмнө дуусгахыг эрмэлзэж байна. Одоогоор Уайт Хаус дээр дээрээс барилгын явцыг үргэлжлүүлэхийг хориглож байна.
Халдлагын дараа засгийн газар балрумыг хамгаалах үндсэн үндэслэл болгон үндэслэл дуугаргаж байна. Ням гаригт түр прокурор Тодд Бланш хэлснээр засгийн эсрэг хуулийн шүүх хурал Ерөнхийлөгчийн ажил хийхэд найдвартай байгууламж барих хугацааг удаашуулж байна гэж мэдэгдсэн.
(Корреспондентуудын Зуучлалын Dinner нь засгийн газрын албан ёсны арга хэмжээгүй бөгөөд ballroom бүрэн болсноос ч Уайт Хауст явуулдаггүй.)
Эхийн ерөнхий зураг ямар вэ? Магадгүй осол гарч амжилттай тойрог бүхий хүндхэн харанхуйд тулсан нөхцөлд Трампын засгийн газар жижиг улс төрийн ашиг хонжоо хайх үйлдлээ бүх талаар ашиглаж, өрсөлдөгчдийг дарахыг эрмэлзэж байна.
Иймээс, үүний хамт уншихаа зогсоё…
Энэ Wall Street Journal-ийн өгүүллэгээс би шинэ, сайхан үг сураад авлаа: thigmotactic, үүнийг журмын Роберт Макмиллан “үлэмж нийгмийн амьтад яг наалдаж, хамт дотно байх дуртайг шинжлэх ухааны нэрээр тайлбарлав” гэж ярьсан байна.
Эдгээр амьтад нь далайн арсланууд бөгөөд онцгойлон Стеллер далайн арслантай нь “Чонкерс” хэмээх нэртэй Сан-Франциско хотын Pier 39-д үлдсэн амьтан юм. Түүний тухай илүү ихийг энд дарж уншиж болно.
Яг үргэлжийнхээр уншсан та бүхэнд баярлалт илэрхийлье, сайн орой болж байна, маргааш тус хаягаар дахин уулзая!
