Title IX нь трансжендер тамирчдыг хасахыг шаардахгүй — Шүүгчийн шийдвэр

| Батжаргал Сэнгэдорж

Энэ долоо хоногт федерал шүүхийн нэг шүүгч АНУ-ын Шүүхийн Яамны Калифорнийн бодлогыг эсэргүүцсэн, трансжендэр тамирчид сургуулийн спортын багуудад өөрийн хүйсийн танилдлаар нийцэн өрсөлдөх боломжтой болгодог тухай хуулийн хэрэгийг цуцлав.

Шүүхийн Яамны мэдээлснээр Калифорнийн боловсролын яам ба Калифорнийн Интершоказлинская холбоо (California Interscholastic Federation) нь Title IX-г зөрчсөн гэж үзсэн, Title IX нь 1972 оны федерал хууль бөгөөд федерал санхүүжилт авдаг боловсролын бүхий л хөтөлбөр эсвэл үйл ажиллагаанд хүйсийн үндсэн ялгаварлалтыг хориглодог. Мөн хууль спортын эрхийн шаарлага ба байгууламжийн хандагчийг биологийн хүйсээс үндэслэн тогтооно гэж шаарддаг гэж үзэж байжээ.

Гэвч АНУ-ын дүүргийн шүүхийн шүүгч Синтииа Валензуэлла нь Title IX ийм зүйл хийдэггүй гэж дүгнэж—мөн бусад улсын дээд шүүхийн шийдвэр ийм эрэмбэлэлтийг хэрэглэх боломж олгосон шийдвэр нь түүний дүгнэлтийг дэмжсэн гэж үзэв.

“Жо Байдены өмнөх Ерөнхийлөгчийн томилогдсоноор Валензуэлла бичсэнээр Дээд шүүх ‘Title IX-ийн журам сургуулиудыг тусгаар хүйсийн багуудыг хадгалахыг шууд зөвшөөрдөг’ гэж тайлбарласан бөгөөд улсууд ‘may maintain women’s and girls’ sports for biological females’” ба ’may determine eligibility’ for those teams based on biological sex” гэж хэлсэн—мөн «Ингээд биологийн хүйсийн эрх зүйн журам өмнө нь бууруулсан байна» гэж дүгнэж, Title IX бүх сургуулийг ижил журамд барихыг шаарддаг гэж заагаагүй гэж дүгнэсэн.”

Валензуэлла өөрөө дээд шүүх Title IX трансжендэр охидыг охидын ба эмэгтэйчүүдийн багт оролцохыг зөвшөөрдөг эсэхийг шийдвэрлэхгүй байсан гэдгийг бичсэн бөгөөд тэр “distinct question” гэж нэрлэгдсэн асуудлыг шийдвэрлэх шаардлагагүй гэж тайлбарласан гэж мөн дурджээ.

Валензуэлла гэж бичсэнээр тэр бас “Title IX ба түүний хэрэгжүүлэгч журам нь Калифорниг трансжендэр охидыг охидын багуудаас болон хүйсээр ангилагдсан байгууламжаас нуухыг заадаг эсэхийг тодорхойлох” асуудлыг шийдвэрлэх шаардлагагүй гэж үзсэн. Тэр “түүнийг заавал шаарддаггүй” гэж үзсэнээр дүгнэсэн.

Иймээс Валензуэлла Калифорнияд трансжендэр тамирчдыг ийм ангилалд бүрмөсөн хасах тухай нөхцлийг федерал санхүүжилтийн нөхцөл болгон тавьсан нь “тодорхой мэдэгдэх эрхийн дутагдалтай” бөгөөд бусад шүүхийн шийдвэрүүд—July-д дээд хуулийн шийдвэр inclu…

Энэ тухай арын байдалд DOJ-ийн төлөөлөгч “давж заалдах эрхийн сонголтуудыг судалж байна” гэж мэдэгдсэн.

“Шүүхийн захиалгад бид сэтгэл хангалуун биш байна, бид Ерөнхийлөгч Трампын эх үүсвэрт тайлбарлах дайралтыг хүүхдүүдийн спорт дахь хүйсийн ялгаварлалтыг үргэлж сааруулах тал дээр ажиллах болно” гэж хэлсэн—тэр трансжендэр охидыг дурдагдсан утгатай.

Шүүхийн Яамны хэргийг 44.3 тэрбум долларын федерал санхүүжилтийг Калифорнийн боловсролын яамнаас хасах замаар хийж буй байсан бөгөөд муж бодлогоо өөрчлөхгүй бол эдгээр төсвүүдийг бууруулах аюултай байсан.

Калифорнийн ерөнхий прокурор Роб Бонтагийн алба, шүүхэд энэ агентлагуудыг төлөөлсөн, асуултуудыг агентлагуудад шилжүүлж өгсөн гэж мэдээлэв.

Калифорнийн Инterscholastic Federation-ийн хэвлэл мэдээллийн төлөөлөгч Ребекка Брутлаг хуулийн асуудлуудад хариу өгөхгүй хэмээн мэдэгдсэн. Калифорнийн боловсролын яам ч хариу өгөлгүй хэвээр байлаа.

Шүүхийн дунд тэд Валензуэллагийн дүгнэлтэнд дурдсан аналогийн аргументыг гаргаж байсан—Title IX трансжендэр охидыг охидын спортын багуудаас хасах шаардлагагүй, мөн дээд шүүхийн сүүлийн шийдвэр ч тэгж заасангүй гэж үзсэн.

LGBTQ+ эрхийн байгууллагууд Валензуэллагийн шийдвэрийг Мягмарт (Tuesday) магтан дүүрэн хүлээн авлаа.

Лили Норкроустын аав Тревор Норкроус, төвийн эрэгцийн Арройо Гранд дунд сургуулийн өсвөр насны трансжендэр гүйгч бөгөөд Хууль эрх зүйн асуудлаар DOJ-гээс зөрчлийн нэгэн байж байсан гэж дурдсан тамирчны нэг нь гэж хэлсэн—“охидын ба эмэгтэйчүүдийн спорт дэмжигдэж, тэднийг доромжлох үйлдлүүдээс татгалзах цаг ирлээ” гэж онцлов.

“Би Калифорнид охидод спортын өрсөлдөөнд дэмжлэг үзүүлж, үйлдвэрлэл зөрчилд ч дарахгүйгээр спортын талбарт үргэлжлүүлэхийг мэдрэхдээ маш их баяртай байна,” гэж тэр хэлсэн.

Rainbow Families Action гэх транс хүүхдүүдийн эрхийг хамгаалагч бүлэг эн тэргүүнд шийдвэрийг баярлуулж, Трамп засгийн газрын транс хүүхдүүдийн эсрэг “үргэлжлүүлэн үзэн ядах кампанит ажил” одоо дахин сааталд орсныг мэдэгдэв.

DOJ-ийн хэрэг хоёр удаан хугацаанд Калифорнийн трансжендэр сурагчдын бодлогыг шүүмжилдэг хоёр хүн—Хармэит Дхилллон, Шүүхийн Эрхийн Хэлтсийн даргын албанд дэвшиж байсан өмнө нь Калифорнийн хатуу консерватив өмгөөлөгч; ба Билл Эссийли, Лос Анжелес дахь АНУ-ын прокурорын албаны даргын албанд очоос өмнө консерватив мужийн хууль санаачлагч байсан—дараа нь бүс нутгийн бодлогыг ширүүн шүүмжилжээ.

Энэ нь транс-ийг оруулсан бодлогыг улсын хэмжээнд устгахын тулд Трамп засгийн газраас явуулах өргөн, тасралтгүй хүчин чармайлтын нэг хэсэг байжээ—өсвөр насны спортын хүрээлэнгийн асуудлаас гадна нийтийн угаалгын өрөө, эмнэлгийн үйлчилгээ, албан ёсны засгийн газрын бичиг баримтуудын орчмоор.

Калифорнийн өөрийн трансжендэр тамирчдад зориулсан бодлого дараа дараагийн үе шаттай, өөрчлөгдөж байна.

Өнгөрсөн жилийн эхээр Ерөнхийлөгч Трамп өөрийн нийгмийн сүлжээний платформ дээр гарч, мужийн албаны хүмүүст трансжендэр өсвөр настны гүйгч AB Hernandez-ийг мужийн гүйлтийн тэмцээнд оролцохоос хориглосон байхыг шаардав.

Эдгээр заналхийлэлтэй зэрэгцээд CIF трансжендэр тамирчдын дүрмийг шинэчилэв. Шинэ дүрмээр трансжендэр тамирчид оролцох боломжтой боловч тэдний тэмцээнд шалгаруулалт нь ямар ч cisgender тамирчны байр суурийг авч өгч болохгүй ба тэд өөрийн эзэлсэн дээд байрлалыг дараагийн сайн cisgender тамирчинтэй хамт хуваалцах ёстой.

Hernandez дараа нь өрсөлдөж олон медаль авч, түүний медалийн тавцан дахь байр суурийг өөр бусад cisgender тамирчидтай хуваалцсан бөгөөд Hernandez оролцоогүй бол эдгээр медалийг тэд эзлэх байсан юм. Энэ жил ч Hernandez ижил амжилтыг давтан харуулж, дахин cisgender өрсөлдөгчидтэй хамт амжилтыг хуваалцав.